에프디비엔 경제

LG CNS 실시간 다중 통역 솔루션 오렐로 출시DX 전문기업 LG CNS가 화상회의 다중 통역 솔루션 오렐로(Orelo)를 개발해 출시했다. 오렐로는 국제공용어인 에스페란토(Esperanto)어로 귀를 뜻한다. LG CNS 오렐로는 음성만으로 약 100개 언어를 구별하고, 회의 참여자들이 사용하는 언어로 동시통역하는 솔루션이다. 예를 들어 한국인이 △베트남인 △미국인 △일본인과 화상회의를 주최한 뒤 LG CNS의 DAP Gen AI 플랫폼을 소개하겠습니다라고 말하면, 오렐로는 해당 발언을 한국어로 인식한다. 이후 오렐로는 인식한 내용을 △베트남어 △영어 △일본어로 곧장 옮겨 채팅창 형태의 자막으로 회의 참여자들에게 제공한다. 이어 베트남인이 질문할 경우, 베트남어를 △한국어 △영어 △일본어 등으로 동시..

Economy/경제(산업·정책) 2024. 5. 20. 12:32

알리바바그룹 1688닷컴 온채널과 한국 도매시장 공략국내 대표 위탁판매 B2B 플랫폼 온채널이 중국 알리바바그룹의 기업 간 거래(B2B) 쇼핑 플랫폼 1688닷컴과 전략적 제휴를 맺었다고 밝혔다. 이번 제휴를 통해 중국 도매 상품이 본격적으로 한국 B2B 시장으로까지 확장 공급될 예정이다. 1688닷컴은 중국 내수 기업용 B2B 쇼핑 플랫폼으로, 1억 개가 넘는 상품을 저렴한 도매가격에 만나볼 수 있는 전 세계 최대 규모의 도매사이트다. 온채널은 한국 e커머스 판매사들이 1688닷컴의 방대한 상품을 소싱할 수 있도록 지원할 뿐만 아니라 중국어 번역 및 이미지 수정 AI 툴을 제공할 예정이다. 또한 물류대행(드롭시핑·dropshipping) 서비스를 통해 기존의 위탁판매 방식을 유지하면서도 중국 도매 상품..

Economy/경제(산업·정책) 2024. 5. 20. 11:52

롯데카드 HTS와 MOU 진행롯데카드는 17일 글로벌 여행 애플리케이션 Hopper(호퍼) 운영사 HTS(Hopper Technology Solutions)와 서울 종로구 롯데카드 본사에서 업무협약을 체결했다고 20일 밝혔다. HTS는 데이터를 기반으로 전 세계 여행자들이 보다 저렴한 경비로 유연한 선택을 할 수 있게 돕는 글로벌 여행 플랫폼 회사다. 특히, 가격 변동, 지연 및 취소 등 여행 시 겪을 수 있는 어려움을 해결해주는 다양한 핀테크 서비스가 강점이다. 이날 협약식은 다코타 스미스(Dakota Smith) HTS 대표이사와 조좌진 롯데카드 대표이사를 비롯한 양사 임직원이 참석한 가운데 진행됐다. 양사는 이번 협약을 통해 항공, 호텔, 렌터카 등을 예약할 수 있는 여행 플랫폼을 디지로카앱에 20..

Economy/금융·증권 2024. 5. 20. 11:13

기아 EV6 독일 유력 자동차 전문지 전기차 비교평가서 폭스바겐 ID.5 제쳐기아의 전용 전기차 EV6가 유럽의 유력 자동차 전문지 비교평가에서 폭스바겐의 ID.5 GTX를 누르고 앞선 상품 경쟁력을 인정받았다. 독일 자동차 전문 매체 아우토 빌트(Auto Bild)는 최근 실시한 전기 SUV 비교평가에서 기아 EV6가 폭스바겐의 ID.5 GTX보다 더 높은 품질과 상품성을 갖췄다고 호평했다. 아우토 빌트는 아우토 모토 운트 슈포트(Auto Motor und Sport), 아우토 자이퉁(Auto Zeitung)과 함께 신뢰성 높은 독일 3대 자동차 매거진 중 하나로, 독일은 물론 유럽 전역의 소비자들에게 큰 영향력을 미치는 매체다. 이번 비교평가는 전기 SUV인 기아 EV6와 폭스바겐 ID.5 GTX 2..

Economy/경제(산업·정책) 2024. 5. 20. 10:34

쿠시먼앤드웨이크필드 선릉 위워크타워 매입자문 성공적으로 완료현진그룹이 서울시 강남구 테헤란로 소재 선릉 위워크타워(구 미타타워)를 1470억원에 신한리츠운용으로부터 매입 완료했다. 선릉 위워크타워는 신한리츠운용이 2019년 현재 우리자산운용의 전신인 동양자산운용으로부터 약 1200억원에 인수한 자산으로 5년간 운영 후 매각을 결정하게 됐다. 매입 이후 5년 만에 안정적으로 투자금을 회수하게 된 셈이다. 선릉 위워크타워는 서울시 강남구 테헤란로 427에 소재한 지하 6층~지상 19층, 연면적 4560평 규모의 오피스 자산으로, 위워크의 100% 마스터리스 장기 임차로 안정적인 현금흐름을 확보한 자산이다. 또한 인근에 GBC, 잠실 MICE, GTX 개통 등의 다수의 개발 호재가 존재해 가치상승 잠재력을 보..

Economy/부동산 2024. 5. 18. 10:42

네패스 1분기 실적 발표네패스가 연결 기준 1분기 매출 1216억원, 영업손실 72억원을 기록한 것으로 16일 공시했다. 전년 동기와 비교하면 매출은 11.2% 증가했고 영업손실은 290억원에서 72억원으로 큰 폭 개선됐다. 반도체와 전자재료 사업을 영위하고 있는 네패스 별도 기준으로는 매출 846억원, 영업이익 63억원을 기록하며 흑자 전환을 실현했다. 이는 국내 전략 거래선의 스마트폰 향 비메모리 반도체 탑재 증가에 따른 가동률 증가에 기인하며, 전자재료 사업부 역시 HBM 등 차세대 패키징에 사용되는 고부가 소재 매출 비중이 늘며 이익 개선에 기여한 것으로 분석된다. 연결 자회사인 네패스아크도 전년 대비 18.2% 성장한 331억원의 매출을 달성했으며, 모회사인 네패스와 함께 흑자 전환에 성공했다...

Economy/경제(산업·정책) 2024. 5. 17. 20:37

신시웨이 1분기 매출액 전년 동기 대비 18.2% 증가데이터 보안 전문 기업 신시웨이는 16일 실적 공시를 통해 올해 1분기 매출액 18억원으로 전년 동기 대비 18.2% 증가했다고 밝혔다. 같은 기간 영업손실은 3.2억원, 당기순손실 1.7억원을 기록했다. 신시웨이 측은 영업 손실의 경우 연구개발인력 채용으로 인한 급여 증가와 주력 사업으로 영위하는 DB보안 사업 매출이 4분기에 집중되는 뚜렷한 계절성을 갖고 있어 산업 특성으로 인한 손실이 발생했다고 설명했다. 소프트웨어 전체 매출은 전년 동기보다 30.1% 증가한 11억원으로 매출 실적의 주요 요인으로 DB접근제어 매출은 주요 고객의 차세대 관리시스템 개선 사업 및 국내 의료기관의 차세대 인프라사업등으로 전년 동기 대비 93.3% 증가한 3.2억원을..

Economy/경제(산업·정책) 2024. 5. 17. 19:04

한국토지신탁 시행 당진 수청1지구 센트레빌 르네블루 입주 완료한국토지신탁 시행 당진 수청1지구 센트레빌 르네블루 공동주택(이하 당진 센트레빌 르네블루)이 아파트 입주율 100%를 달성했다. 최근의 부동산시장 약세로 지방 부동산 경기가 우호적이지 않은 가운데 호실적이어서 더욱 눈길을 끈다. 당진 센트레빌 르네블루는 충남 당진시 수청1지구 43블록 1LOT에 위치한 지하 3층~지상 29층(9개동) 1147가구 규모의 아파트 단지다. 2020년 11월 분양에 돌입해 분양률 100%를 달성한 바 있다. 특히, 99㎡ A타입은 7.38대 1의 높은 경쟁률을 기록하기도 했다. 한국토지신탁은 지역별 상황에 맞는 우수한 상품 구성과 철저한 사업관리가 주효했다고 밝혔다. 이어 아파트 브랜드의 선호도와 서울 강남권 대단지..

Economy/부동산 2024. 5. 17. 18:38